| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03105cam a2200517 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00014500 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
200812150934 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
061026s2006 onc 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
0439941547 (rel.) : |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780439941549 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQQLA |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
840 S368 A1 C521 M425e 2006 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Matas, Carol, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Entrée refusée : |
| Remainder of title |
Déborah Bernstein, au temps de la Seconde Guerre mondiale / |
| Statement of responsibility, etc |
Carol Matas ; texte français de Martine Faubert. |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Éditions Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2006. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
199 p. : |
| Other physical details |
ill., cartes ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Cher journal |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
"Winnipeg, Manitoba, 1941"--Couv. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Winnipeg, Manitoba, 1941. Lorsqu'éclate la Seconde Guerre mondiale, Déborah Bernstein s'inquiète terriblement pour les membres de sa famille juive qui résident en France. Sa cousine Sarah lui confie en effet, dans sa correspondance, les actes d'antisémitisme dont sont victimes les Juifs, privés de loisirs, d'emploi et d'éducation, avant d'être arrêtés et transportés vers les camps de la mort. Tandis que ses frères Adam et Morris, enrôlés dans l'armée, combattent respectivement en Angleterre et à Hong Kong, Déborah rejoint, avec sa mère, une organisation militant afin de convaincre le gouvernement canadien, mené par Mackenzie King, de laisser entrer au pays les Juifs ayant un visa. Or, leurs actes demeurent vains alors que les insultes et attaques perpétrées contre des Juifs canadiens augmentent et que Morris est fait prisonnier par les Japonais... -- Rédigé sous forme de journal intime, ce roman à saveur didactique lève le voile sur la déplorable, et méconnue, politique d'immigration adoptée par le gouvernement canadien lors de la Seconde Guerre mondiale de même que sur l'antisémitisme qui régnait de façon tacite au Canada à l'époque. Un dossier photographique et historique ajoute à l'impact du récit. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
12 à 15 ans [J+ 4]. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
Turned away. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Romans historiques. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Guerre mondiale, 1939-1945 |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Adolescentes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Immigrants |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F MAT |
| c |
113 |
