Mercy Watson combat le crime / (Record no. 144447)

000 -LEADER
fixed length control field	02937nam a2200553 a 4500
CONTROL NUMBER
control field	A903928
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20090708115603
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	090324s2009 onc j 000 f fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9780545987301
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	054598730X (br.)
OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard number or code	9780545987301
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	A903928
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	SDM
Language of cataloging	fre
Modifying agency	CaQMBM
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number	818/.54 D545m
Edition number	22
DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number	813/.54 D545m
Edition number	22
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME	DiCamillo, Kate,
TITLE STATEMENT
Title	Mercy Watson combat le crime /
Statement of responsibility, etc	Kate DiCamillo ; illustrations de Chris Van Dusen ; texte français de Dominique Chichera.
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc	Toronto :
Name of publisher, distributor, etc	Scholastic,
Date of publication, distribution, etc	c2009.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	70 p. :
Other physical details	ill. en coul. ;
Dimensions	21 cm.
SERIES STATEMENT
Series statement	Mercy Watson ;
Volume number/sequential designation	4
SUMMARY, ETC.
Summary, etc	Mercy est la petite truie des Watson, qui lui vouent une véritable admiration et la traitent comme leur enfant. Une situation que déplore leur vieille et grincheuse voisine, Eugénia Lincoln, qui saisit la moindre occasion pour leur rappeler que les cochons n'ont pas leur place dans une maison. Toutefois, Mercy trouve une fidèle alliée en la soeur de cette dernière, Soeurette Lincoln, qui lui a fait découvrir la saveur des biscuits au sucre. D'ailleurs, la petite truie est extrêmement gourmande et cause de véritables branle-bas de combat lorsqu'elle décide de satisfaire sa faim, et ce, toujours au moment le plus incongru... Chaque titre de la série relate ainsi une aventure loufoque de Mercy et de ses propriétaires, dont l'humour est essentiellement axé sur les relations de voisinage entre les Watson et les Lincoln, de même que sur les situations abracadabrantes dans lesquelles ne manque pas de se mettre Mercy. Cette dernière met ici en fuite un voleur de façon on ne peut plus originale. [SDM]
TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note	6 à 8 ans [E+ 4].
ORIGINAL VERSION NOTE
Title statement of original	Mercy Watson fights crime.
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Watson, Mercy (Personnage fictif)
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Voleurs
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Relations homme-animal
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element	Cochons
ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Van Dusen, Chris
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	06. French Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d	FR F DIC
c	323

Copies

Piece designation (barcode)	Koha full call number	School Code	Collection
ESSX23709	FR F DIC	Elm Street Elementary School
ESSX23708	FR F DIC	Elm Street Elementary School
ESSX24092	FR F DIC	Elm Street Elementary School
ESSX24091	FR F DIC	Elm Street Elementary School
ESSX22520	FR F DIC	Elm Street Elementary School
ERES19071	FR F DIC	Eliot River Elementary School
GREE18468	FR F DIC	Greenfield Elementary School
STPK15409	FR F DIC	Stonepark Intermediate School
ESSX24761	FR F DIC	Elm Street Elementary School
PSXX20845	FR F DIC	Parkside Elementary School	PB
SPES23980	FR F DIC	Spring Park Elementary School
TIGX9956	FR F DIC	Tignish Elementary School
WPSX22935	FR F DIC	Westwood Primary School	Roman Intermediaire
STRA34040	FR F DIC	Stratford Elementary