| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03633nam a2200457 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd2543567 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20170109073804.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160712t20162007fr a j 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782070601592 (broch)̌ |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Dahl, Roald, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Witches. |
| Language of a work |
Franȧis. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Sacrěs sorcir̈es / |
| Statement of responsibility, etc |
Roald Dahl ; illustr p̌ar Quentin Blake ; traduit de l'anglais par Marie-Raymond Farr.̌ |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
224 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
18 cm. |
| SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Folio junior ; |
| Volume number/sequential designation |
613. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Rď̌ition. Contrairement l̉a croyance populaire, les sorcir̈es ne sont pas toutes d'affreuses mǧr̈es vt̊ues de ridicules chapeaux et de manteaux noirs. Au contraire, elles savent m̉erveille se fondre dans la masse en exerȧnt des mťiers courants et en vivant dans des maisons qui n'ont rien d'extraordinaire. Ce qui n'empc̊he pas leur esprit d't̊re sans cesse occup "̌̉comploter et conspirer, mijoter et mitonner, finasser et fignoler des projets sanglants" (p. 8) visant f̉aire disparat̋re les enfants, auxquels elles vouent une haine fřoce! Heureusement, il y a un certain nombre de petits signes et d'habitudes bizarres qu'elles partagent toutes et qui permettent l̉'oeil aiguis ďe les repřer. Le jeune narrateur et sa grand-mr̈e (une sorcir̈ologue d'origine norvǧienne devenue sa tutrice l̉a mort de ses parents) sont passš mat̋re dans l'art de les reconnat̋re et vouent leur vie l̉es traquer depuis qu'ils ont crois ľeur route au cours d'un sǰour effectu ďans un ht̥el o e̮lles tenaient leur congrs̈ annuel. Un sǰour mouvement ǎu cours duquel le garȯn fut transform ěn souris par l'ennemi... [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un roman qui n'a pas pris une ride depuis sa publication en 1983! Avec la verve et l'imagination db̌ordante qu'on lui connat̋, le grand conteur qu'est Roald Dahl dv̌eloppe ici une mythologie florissante et originale p̉ropos des sorcir̈es, de leur physionomie et de leur mode de vie. Ceci en alimentant un suspense riche en rebondissements qui ne manqueront pas de faire frissonner les jeunes lecteurs, bien que l'intensit ďramatique soit judicieusement tempřě par une bonne dose d'humour dčal,̌ ainsi que par la complicit ět la tendresse unissant l'enfant et sa mamie, qui illuminent les pages. Un excellent moment de lecture, qui est admirablement servi par les esquisses folichonnes et gentiment brouillonněs de Quentin Blake. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Orphelins |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Grands-parents et enfants |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Grands-mr̈es |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Sorcir̈es |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Magie |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ht̥els |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Souris |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mťamorphose |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Blake, Quentin, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Farr,̌ Marie-Raymond. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F DAH |
| c |
358 |
