| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01839nam a2200241 a 4500 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20120319100334.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
120228s2024 onca|||j 000 1 fre |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) a507585 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
QMBM |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781443199858 (br.) |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Wong Nava, Eva auteur |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
J'aime le Nouvel An chinois / |
| Statement of responsibility, etc |
auteur, Eva Wong Nava, illustrateur, Xin Li |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Editions Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
2024. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 volume (unpaged) : |
| Other physical details |
ill. en coul. ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Douze animaux, un pour chaque année, chacun avec ses propres pouvoirs spéciaux. Tout a commencé par une course pour traverser la plus divine des rivières.Le Nouvel An chinois arrive à grands pas et Mai-Anne est très enthousiaste! Alors que sa famille commence à décorer la maison, on frappe à la porte. C'est Nai Nai, sa grand-mère, qui arrive! Les célébrations commencent par un repas traditionnel composé de poisson pour la chance, de nouilles pour une longue vie, de dumplings pour des bénédictions spéciales; et dun poulet entier rôti à la perfection. Puis, après le souper, Nai Nai racont l'histoire à l'origine du Nouvel An chinois : la Grande Course!Dans cette introduction magnifiquement imagée au Nouvel An chinois, écrite par Eva Wong Nava et illustrée par Xin Li, joignez-vous à Mai-Anne, qui découvre les 12 animaux à l'origine de cette fête et leurs pouvoirs spéciaux respectifs. Les enfants apprendront la signification de cette célébration et les traditions familiales qui sy rattachent. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
nouvel An chinois |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Li, Xin, |
| Relator term |
illustrateur |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E WON 232 |
