| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02102aam a2200313 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
4459084 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
220504t20242022onca p 001 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781039701359 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) a507635 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
4459084 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
John, Jory, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Le raisin rancunier /[texte de] Jory John ;et [illustrations de] Pete Oswald ; texte français d'Isabelle Fortin. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 pages non numérotées : illustrations en couleur ; 28 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Grâce à l'expression anglophone "sour grape", on démontre à quel point ceux qui éprouvent de la rancune sont également capables d'être habités par de bons sentiments. À preuve, ils peuvent avoir été troublés par un événement qui leur a fait perdre leur confiance en autrui, comme c'est le cas du sympathique narrateur, qui réalise par lui-même comment il fait sentir les autres et comment les situations qui le fâchent sont souvent dues à des malentendus. C'est donc en corrigeant lui-même ses erreurs qu'il a l'occasion de réparer les pots cassés et de renouer avec ses proches. Un album à mettre entre les mains des petits souffrant des mêmes problèmes et qui peuvent s'inspirer du personnage humanisé pour changer à leur tour pour le mieux tout en s'acceptant tels qu'ils sont. Des aquarelles de synthèse illustrent naïvement le tout. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Anniversaires de naissance -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Malentendus (Communication) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Émotions -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amitié -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Estime de soi -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Oswald, Pete, |
| Relator term |
illustrateur |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Traduction de: |
| -- |
John, Jory |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E JOH 311 |
