| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02176nam a2200373 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd5367691 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240509114659.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
240320t20242024onca|||j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781039705128 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781039705128 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Bright, Rachel, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Pandas who promised. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Les pandas qui ont fait une promesse / |
| Statement of responsibility, etc |
[texte de] Rachel Bright ; [illustrations de] Jim Field ; texte français d'Isabelle Allard. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
30 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Ketu et Popo sont deux jeunes pandas roux qui vivent dans la montagne avec leur maman. Cette dernière leur demande de respecter certaines consignes pour leur sécurité et les petites acquiescent afin de la rassurer. Un jour toutefois, Ketu rêve de liberté et souhaite s'aventurer dans la montagne. Elle prévient sa soeur de son départ et Popo, se rappelant la promesse de toujours veiller l'une sur l'autre, décide de la suivre. Une rencontre dangereuse et inattendue viendra-t-elle leur faire regretter leur témérité? [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Un album charmant qui aborde l'importance de tenir ses promesses, l'honnêteté et la confiance envers ses proches. En désobéissant, Ketu a mis en danger sa vie et celle de sa soeur, toutefois, elles ont bien respecté la demande de leur mère qui tenait à ce qu'elles soient toujours ensemble afin de se protéger mutuellement. Des peintures de synthèse aux couleurs chatoyantes dans lesquelles s'anime l'adorable fratrie donnent vie à ce récit rimé où plusieurs mots apparaissent en grands caractères. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Petit panda |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Soeurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Promesses |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mères et filles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Obéissance |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Curiosité |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Solidarité |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Confiance |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Field, Jim, |
| Relator term |
illustrateur. |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
07. French Easy Reading |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E BRI 358 |
