| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02693nam a2200385 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd5134339 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240405073806.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230902t20232023onca|||j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781039701830 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781039701830 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
O'Hair, Margaret, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
You are loved. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Comme on t'aime! : |
| Remainder of title |
un livre sur les familles inspiré par Sofia Sanchez / |
| Statement of responsibility, etc |
Margaret O'Hair ; illustrations de Sofia Cardoso ; texte français de Marlène Cavagna. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
33 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
23 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Sofia Sanchez ne ressemble à aucune autre petite fille. Née avec le syndrome de Down, ce qui signifie que sa façon d'apprendre et que son physique sont différents de ceux de la plupart des gens, elle a grandi dans un orphelinat en Ukraine avant d'être adoptée par une famille américaine. À son avis, il n'existe pas qu'une seule manière de créer une famille, ce qui n'empêche pas celle-ci d'être aimante puisque c'est justement l'amour qui unit ses membres, que ces derniers aient un lieu de parenté ou non. À travers une série d'exemples, on démontre que tous les modèles familiaux ne sont pas toujours parfaits, mais qu'il n'en demeure pas moins qu'on peut être tout à fait soi-même auprès de ses proches. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Une dernière double page fait la présentation de la véritable jeune fille qui a inspiré le message positif livré par cet album ensoleillé tout en offrant le témoignage de sa maman, qui s'est tournée vers l'adoption humanitaire après avoir donné naissance à un garçon atteint du syndrome de Down. Le propos ne se limite par contre pas à cette seule maladie, puisqu'on présente également le portrait de familles comportant des membres aux différents handicaps, religions, couleurs de peau, orientations sexuelles ou styles de vie au sein des peintures aux teintes arc-en-ciel abondamment relevées au crayon de bois. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Familles |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Amour |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Adoption |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Multiculturalisme |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Cardoso, Sofia, |
| Relator term |
illustrateur. |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E OHA 358 |
