| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02317nam a22004451i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
C413175 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241024145107.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
240606t20242024onca|||j 000 1 fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781039706552 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9781039706552 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Modifying agency |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Percival, Tom, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Sea saw. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Et la mer veille... / |
| Statement of responsibility, etc |
Tom Percival ; texte français de Marlène Cavagna. |
| EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
[Nouvelle traduction]. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
30 pages non numérotées : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
25 x 28 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Sofia est profondément attachée à son vieil ours en peluche tout mité, qui a jadis appartenu à sa maman et qui est devenu son plus fidèle compagnon. Par un bel après-midi d'été, son papa les emmène pique-niquer sur une plage au bord de la mer. Seulement, le temps tourne brusquement à l'orage, forçant les plaisanciers à plier bagage rapidement. Dans la précipitation, Sofia et son père ne remarquent pas que l'ourson tombe de l'un des sacs. La peluche se retrouve ainsi seule face à la mer, qui l'emporte dans une vague et décide de l'aider à rentrer chez elle. Tandis que sa jeune maîtresse fait des pieds et des mains pour le retrouver, le petit ours est ballotté d'un côté et de l'autre par la mer protectrice, qui le transporte de plage en plage, de port en port, au-delà des océans, des lacs et des rivières jusqu'à ce qu'un jour... [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ours en peluche |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Mer |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Objets perdus |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Voyages en mer |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Souvenir |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Attachement |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Familles |
| ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Percival, Tom, |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E PER 358 |
