| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02724nam a2200409 i 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
sqtd4414113 |
| CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
SQTD |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220801115441.0 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
220308t20222022quca j 000 1 fre d |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9782924645796 |
| SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(Sirsi) i9782924645796 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
QMBN |
| Language of cataloging |
fre |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
QMBN |
| Modifying agency |
SDM |
| -- |
SQTD |
| -- |
QMBM |
| LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
fre |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Magerl, Caroline, |
| UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Piano fingers. |
| Language of a work |
Français. |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Des doigts pour un piano / |
| Statement of responsibility, etc |
Caroline Magerl ; traduction de Christiane Duchesne. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 volume (non paginé) : |
| Other physical details |
illustrations en couleur ; |
| Dimensions |
29 cm. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Issue d'une grande famille de musiciens, Béa veut elle aussi jouer de son instrument, qu'elle conserve précieusement sa boîte à bruit, tandis qu'Isla produit de fines gouttes avec "sa machine à mieller le brouillard". Quand la petite commence à frapper sur son triangle et que sa grande soeur lui dit qu'elle ne "fait pas" comme il faut, Béa déclare qu'elle doit se choisir un bien plus gros instrument et déniche dans une pièce de leur maison un "bébé montagne" au doux parfum de souris. Posant ses doigts sur les touches du piano sous la direction de Maître Gus le chat, elle fait exploser une chanson d'arbres d'hiver filant des nuages de sucre d'orge pour le printemps. Lorsque le chef improvisé rit d'elle, elle le met à la porte, mais ce dernier pourra convaincre Isla d'apprendre enfin à sa soeur à jouer de la musique. [SDM] |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Bien qu'enjolivé de puissantes métaphores qui rappelleront celles qu'évoquent certains motifs et mouvements de symphonies classiques, cet album conserve des phrases courtes et cryptiques, ce qui produit un effet de lecture plutôt original. On devine ainsi l'identité, les gestes posés et les intentions des personnages tout en s'enfonçant dans l'histoire, trouvant par le fait même des indices dans les aquarelles diffuses relevées de vigoureux crayonnés. Une ode à la musique, particulièrement celle que l'on partage avec les gens qu'on aime. [SDM] |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Piano |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Pianistes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Musiciennes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Soeurs |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Confiance en soi |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Aptitude |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Entraide |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Chats |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
FR E MAG 358 |
