Maëlle fouille dans la chambre de sa maman pour découvrir ce qu'elle lui offrira pour Noël. Elle y trouve une boîte rouge qui, lorsqu'elle l'ouvre, la transporte, en une explosion magique, plusieurs années en arrièredans le salon de sa mère le soir de Noël puis dans celui de sa grand-mère. Elle est surprise de voir ces dernières lui ressembler, l'une portant des vêtements rétros, l'autre, des démodés. À minuit, lorsque vient le moment tant attendu, la fillette déballe la boîte magique et retrouve Maëlle, Mireille et Marguerite sous forme de poupées gigognes. -- Deux flash-back de génération en génération permettent de découvrir et de comparer les étrennes que pouvaient recevoir les enfants de d'autres époques et leurs traditions de Noël. Les illustrations chaleureuses et vivantes dans les tons de rouge et de vert font face au texte décoré de vignettes. [SDM]

6 à 9 ans [E+ 5].