Traduction de: Robert Jefferson's journal.

Greg Heffley est persuadé qu'un jour il sera célèbre. Pour s'y préparer, il demande à Robert Jefferson, son meilleur ami, de rédiger dès à présent sa biographie. Si Robert accepte, il ne se montre pas à la hauteur des attentes de la future star car il écrit surtout sur sa propre vie, celle d'un enfant peureux et naïf.