À peine arrivé au Chalet des dragons pour une semaine d’entraînement de basket-ball, Laurence a une sensation étrange. Après un rêve bizarre lors du trajet en autobus, le voilà maintenant observé par Gustave, le chat de la propriétaire du chalet! Mais tout cela n’est rien comparé à la mystérieuse légende racontée lors du premier feu de camp: les dragons existeraient! Persuadé que son rêve a un lien avec cette légende, le garçon décide de mener l’enquête.