Voyant ses congénères se diriger vers un arbre, une petite chenille apprend qu'il est temps pour elle de se métamorphoser en papillon. Excitée, elle souhaite que la transformation se réalise sur-le-champ. Or, à son grand désespoir, elle doit plutôt rester dans sa chrysalide deux longues semaines. Arrivera-t-elle à patienter le temps nécessaire à sa métamorphose? Saura-t-elle adopter les stratégies qui la mèneront à son but? [SDM]